【上海虹橋國際開放樞紐建設總體方案出爐】 2/23/2021 【美國新聞中心上海訊】北京時間2月24日，《虹橋國際開放樞紐建設總體方案》公佈。 《總體方案》提出，到2035年，虹橋國際開放樞紐將全面建成，形成「一核兩帶」功能佈局。 「一核」是上海虹橋商務區，主要承擔國際化中央商務區、國際貿易中心新平台和綜合交通樞紐等功能。 「兩帶」是以虹橋商務區為起點延伸的北向拓展帶和南向拓展帶。北向拓展帶包括虹橋—長寧—嘉定—崑山—太倉—相城—蘇州工業園區，重點打造中央商務協作區、國際貿易協同發展區、綜合交通樞紐功能拓展區；南向拓展帶包括虹橋—閔行—松江—金山—平湖—南湖—海鹽—海寧，重點打造具有文化特色和旅遊功能的國際商務區、數字貿易創新發展區、江海河空鐵聯運新平台。
Blog – 美国新闻中心
【洛縣新冠死亡人數超過2萬】 2/23/2021 【美國新聞中心報導】洛杉磯縣死亡人數超過20,000人。這些死亡人數中約有一半是在過去兩個月內發生的，這是由於冬季的暴漲將當地醫院推向了極限。
【突發：美國高球名家老虎伍茲洛杉磯車禍重傷手術中 車內無其他乘客】 https://www.youtube.com/watch?v=A5ZraL51Al0 【美國新聞中心洛杉磯訊】 2/23/2021 2月23日，美國洛杉磯縣警長在一份聲明中表示，高爾夫傳奇人物老虎伍茲週二在車禍中身受重傷。 據NBC報道，美國著名高爾夫球傳球人物老虎伍茲的座駕在美西時間上午7:12左右翻滾墜毀，當時他獨自一人在位於Rolling Hills Estates和Rancho Palos Verdes交界處的黑馬路的霍桑大道上向北行駛。 洛杉磯縣消防局長達里爾·奧斯比（Daryl Osby）週二在新聞發佈會上說，當伍茲從車上甩出並處於意識仍然穩定狀態時，已經清楚到車禍的發生。 洛杉磯縣警長亞歷克斯·維拉紐耶娃（Alex Villanueva）稱，撞車的原因正在調查中，但是維拉紐耶娃說，由於道路上的下坡和彎道，事故在該地區並不少見。 Villanueva說：「令人高興的是，汽車內部幾乎完好無損，這給了他生存的緩衝。」 「否則，那將是致命的毀滅。」 當地治安官說，老虎伍茲是司機，也是唯一的乘員，伍茲被立即送往醫院。 當局最初表示，伍茲必須使用「生命之顎」從汽車中解救出來，但奧斯比週二澄清說，使用了不同的工具來幫助將他從殘骸中救出。
【法律專欄-名律方孝偉律師解析多國處理新冠優劣-論視野、超前部署、及時決策】 2/23/2021 【美國新聞中心洛杉磯訊】COVID-19新冠病情肆虐全球，過去一年來許多國家的優、弱點已經顯露出來，請大家參考： 1）川普政府有些作為令人印象深刻，治國風格倒是見仁見智；他施政最大的缺失就是不信任科學家及專家，幕僚行政能力薄弱。COVID-19發生後，輕視新冠病毒疫情，光是一個疫苗運銷計劃可以花兩個月時間（無能）；他從頭到尾未曾鼓勵美國人戴口罩，造成死亡人數現在已經達到50萬人，大部分老人都有親戚朋友在疫情中過逝，原來最穩的老白男票，變得大幅落後。他在媒體前的答案常是（Fake News), 顯得冷血的漠不關心，這是他選舉落敗的主因，新冠病毒已經造成美國重大的傷害；美國政府的行政效率低落則是意外中發現的陳年痼疾。 2）以色列及新加坡兩個小國發揮了小國彈性的優勢：以色列已經超過70%的居民完成疫苗注射，在三月份全國居民將完成注射（總理親自打電話給製藥公司執行長，用市價幾倍價錢購買）。 新加坡也是彈丸之地，他們靠著視野、超前部署決定疫苗是脫離疫情的關鍵，所以淡馬錫公司（新加坡總理夫人當執行長），在Pfizer疫苗發佈後，即投資了2億5千萭美元，成為該公司股東；又用超過市埸價格的費用購買疫苗，當然可以優先拿到疫苗。 3）民主制度須要有先決條件，最重要的是包容的精神，「少數服從多數，多數尊重少數」，沒有證據卻公然喊舞弊，説對方偷了選舉，造成美國成為分裂的國家，彼此牽制，不能團結，國力當然逐漸衰落。美國式的民主已經暴露出不少缺點，如果不能用教育好好的正確教導下一代，分歧的美國將繼續。 4）國家執行力與社會制度（資本主義、社會主義或共產主義）不相干，卻跟文化及民族性有相當關係；大陸經歷吃大鍋飯階段，批文須要幾十個圖章，那個時候的大陸是一窮二白的狀況，每個人穿著藍夾克（這是美國高中課本介紹的大陸）；30多年來，大陸的官員像是推銷員把他們的城市介紹出去，講的出市政計劃及作法，業績的表現是升遷的重要依據；效率無形中提高了許多，有所謂「中國速度」的説法。武漢在新寇疫情發生後，方艙醫院蓋好，儀器就位，所有管線接通祇要10天：幾十個醫療救援隊短時間成形，軟硬實力展露無疑。這跟什麼制度有何關係？卻跟領導能力及執行力有著絕對的關係。 5）媒體的墮落與政客的配合，當大陸疫苗研發出來，第三期人體試驗樣板數不夠，全球政客及媒體有多少蓄意攻擊，懷疑疫苗的有效性？現在全球50幾個國家購買數億支疫苗，多少國家元首帶頭施打，統計數字已經相當有說服力；德國、法國總理公開宣佈：願意在歐盟檢驗合格後開放對中國疫苗的許可。紐約時報才改口，呼籲全球媒體不應該歧視中國生產的新冠疫苗。這是國際間明目張膽的雙重標準。 6）WHO世界衞生組織發揮的功能雖然有限，至少對第三世界國家及開發中國家施以援手，有部份疫苗分配給急需的醫護人員，對於全球疫情的控制，發生一定的作用。 7）全球須要通力合作研發疫苗、生產及運輸分配給各個國家，新冦疫情才能及時控制；已經發生的英國、巴西、南非變種病毒已經超過現在疫苗的功能，全球通力合作互補不足，以現有疫苗的基礎繼續針對變種病毒研發，已經刻不容緩。 8）全球新冠疫情肆虐，中歐列車卻異軍突起，中歐列車從2011年開，前四年成效很低，從2016年後大幅成長，到2020年因為新冠疫情而逹到一年超過12000班次，最長的列車貨櫃長1500公尺（約須7分鐘才能走完），除了中國及歐洲受益外，中間的中亞、東歐、波羅的海國家都因此增加許多貿易的機會。開啓了歐亞大陸時代，這將大幅影響500年的海權時代的觀念。假以時日東南亞國家與中歐鐵路連結，這會是全球觀注的趨勢。
【CCTV全球愛華詩歌春晚美國加州-美國華人春節聯歡晚會交出靚麗成績單 不負眾望斬獲海內外觀眾好評如潮】 2/23/2021 【美國新聞中心報導】由美國洛杉磯郡政府、美國南加州華人總商會、美國加州音樂藝術協會主辦，美國新聞中心承辦，美國星海國際傳媒集團出品，攜手世界17個國家（中國-美國—俄羅斯-法國-英國-德國-加拿大-義大利-瑞典-日本-新西蘭-澳大利亞-新加坡-泰國-匈牙利-比利時-瓦努阿圖）的70多家社團聯合打造的一台「CCTV全球愛華詩歌-美國華人春節聯歡晚會」雲上春晚於近日圓滿落幕。 由「CCTV智慧中國愛我中華《愛華春晚》，CCTV全球愛華詩歌春晚組委會，華夏傳統文化網路電視臺」指導的近四小時這台春晚，通過YouTube, 銀視網，文旅直播, 騰訊視頻，敬德視界，嗶哩嗶哩轉播，美國漢天衛視 頻道 31.2（洛杉磯），美國華語電視 頻道 44.2（洛杉磯），美國亞美衛視 頻道 22.5 (西雅圖）線上、線下傳媒平臺獲得了一致好評。 當天僅一個「文旅直播平臺」收看人數就有18點59萬。 整台晚會氣勢恢宏、條線兼顧。內容豐富。一氣呵成。充分體現了加州的水準，晚會精彩紛呈，高效呈現了加州、呈現了中國、呈現了世界。給2021美國華人春節晚會畫上圓滿的句號。 在當晚春晚結束後中國重慶僑辦第一時間發來賀詞「熱烈祝賀晚會圓滿成功」。重慶僑辦和山東臨沂僑辦僑聯都專門組織人員觀看這第一次的海內外華人華僑聯合舉辦的大型雲端公益春節聯歡晚會。 中國山東臨沂市僑聯也發來賀詞祝賀晚會圓滿成功。 「龐大的工程啊, 祝賀圓滿成功」...
【大流行期間房地產價格飆升，加州部分地區攀升25％】 美國新聞中心 2/23/2021 當今年春天科萊特·巴爾斯（Colette Barss）出售她在海邊的房子時，她在東駐軍區的新房子已經在市場上待了大約190天。 她最終以低於要價的60,000美元購買了它。 自大流行以來，全國各地的房地產價格都飆升了，加州也無法幸免。 在整個州，房價上漲了近20％，而緊縮的房地產市場中部海岸（Central Coast）的房價甚至上漲了25％，更加緊縮。 舊金山，聖何塞，甚至洛杉磯的富裕居民正從雷丁（Redding）到中央山谷（Central Valley）泛濫成災，影響了中間的每個郊區。 房地產經紀人在大流行期間獲得了在家辦公，房地產經紀人說，他們的客戶正在尋找更大的平面圖，場地和戶外通道。 如果他們決定搬家，他們會以比平常更大的比例購買可以用作度假屋，甚至主要居所的投資物業。 房地產經紀人表示，他們的客戶準備為房屋進行激烈的討價還價，甚至以全現金報價超出要價，而這通常是通過在昂貴地區出售房屋來實現的。 專家說，儘管這導致了更富裕的土地所有者的湧入，但它卻在向市場上的本地租房者（潛在的購房者）定價。 Barss賣掉了她的房子，進行了「深隔離」。 他們在就地庇護令（Stay Home Order）發佈前不久將房屋投放市場，然後「靜坐」了30天，因為居家令阻止房地產經紀人開放式帶人觀看出售房屋。 不過，巴爾斯說，它在兩個月內就賣出了。...
【UNC美國新聞中心財經縱橫 開盤暴跌】 2/23/2021 【美國新聞中心訊】美股開盤暴跌！納指跌3%，標普跌1%，特斯拉跌13%，熱門中概全線大跌。 開盤不足10分鐘，特斯拉深跌13%進入技術位熊市、今年漲幅盡數回吐。現貨白銀跌2%，國際油價跌1%。開盤80分鐘，在鮑威爾國會講話「護盤」之際，美股繼續反彈，道指跌幅收窄至127點，納指跌幅收窄至1.6%，特斯拉跌幅收窄至3%。 由科技股帶動的美股跌勢延續，納指開盤便跌2%。 標普500指數低開26.28點，跌幅0.68%，報3850.22點； 道瓊斯工業平均指數低開45.03點，跌幅0.14%，報31476.66點； 納斯達克綜合指數低開269.48點，跌幅1.99%，報13263.57點。 開盤不足10分鐘，標普500指數跌幅擴大至1%，納指跌幅擴大至3%。 科技股中，Zoom跌超5%，微軟、奈飛、谷歌、亞馬遜跌超1%。芯片股再度全線下跌，半導體板塊ETF跌2%。 特斯拉深跌10%，已進入技術位熊市、今年漲幅盡數回吐。PayPal跌超6.6%，英偉達跌4.4%，家得寶跌4.0%，蘋果跌3.1%。Square美股盤初跌10%，創2020年10月份以來最大盤中跌幅。 熱門中概股再度普跌，蔚來汽車跌10%。迅雷跌15%，趣頭條、老虎證券跌超11%，虎牙跌8%，百度跌超6%。中概股南方航空漲超12%，攜程漲4%。 區塊鏈概念股集體下跌，Marathon Patent、第九城市跌20%，嘉楠耘智跌17%，億邦國際跌15%，中網載線跌14%。 現貨白銀短線下跌，日內跌幅擴大至超2%。WTI原油日內跌幅達1.0%，報61.08美元/桶。 開盤80分鐘，在鮑威爾國會講話「護盤」之際，美股繼續反彈，道指跌幅收窄至127點，納指跌幅收窄至1.6%： FAANMG中，Facebook、奈飛轉漲。特斯拉跌幅收窄至3%，此前跌13%。 美股航空股普遍逆市上漲，中概股南方航空漲超14%，東方航空漲超6%。西南航空漲超4%，捷藍航空漲超3%。 現貨黃金日內轉漲，重回1810美元/盎司上方。比特幣重回4.9萬美元上方，較日內低點反彈4000美元。國際油價跌幅收窄至0.3%，此前跌超1%。...
【美聯儲鮑威爾今天的國會聽證會講話將帶來什麼樣的信號？】 2/23/2021 https://www.youtube.com/watch?v=xVN2ktPHUwQ&feature=youtu.be 【美國新聞中心訊】考慮到美國就業市場目前狀況，美聯儲主席鮑威爾可能重申經濟遠未完全復蘇，從而捍衛寬松的貨幣政策，同時尋求淡化對通脹的任何擔憂。 美聯儲主席鮑威爾將在美國東部時間週二出席參議院銀行委員會會議，這是鮑威爾自民主黨入主白宮並控制參眾兩院後首次參加國會聽證會。 在美債收益率持續走高之際，市場高度關注鮑威爾在聽證會上傳達的信息，關注鮑威爾是否對美國經濟增長做出更樂觀的評估，以及是否有跡象表明可能會更快採取行動控制通脹。 勞動力市場依然是關注焦點 在鮑威爾講話前，美債收益率週二盤前小幅走高，10年期美債收益率攀升至1.365%，30年期美債收益率則攀升至2.198%。 即便美國新冠疫苗接種量已經超過5500萬劑，美聯儲官員的注意力重點依然集中於勞動力市場：美國的就業崗位數量仍較一年前少了900萬個；失業保險救助申領數量依然居高不下，申請人數連續幾個星期都保持在70萬到80萬之間，高於疫情爆發前一直追溯到1960年代以來的最高歷史記錄。 美聯儲此前已經承諾將維持低利率，同時使用其他貨幣政策工具來加快勞動力市場的復蘇。鮑威爾上周呼籲美國「全社會投入」，以便讓民眾重返工作崗位，特別是少數族裔和那些在疫情期間失去低薪工作的人。 通脹暫時無需擔憂 目前美國風險資產和大宗商品市場都已經出現通脹的跡象。有部分投資者擔心，美國現有的刺激措施是否過火，可能會破壞經濟長期穩定。 隨著拜登1.9萬億新冠刺激計劃即將在國會通過，市場的這種擔憂正在加深。 美聯儲官員此前已達成一致，認為不認為存在通脹風險，同時將美股反彈歸結於投資者對美國經濟反彈的信心提升（而非救助資金驅動的資產泡沫）。 鮑威爾則公開表示，未來幾個月通脹飆升將是暫時，美聯儲有方法控制通脹，並且表示會維持平均2%的通脹率。 利率是否攀升過快？ 考慮到近日美債收益率大幅攀升引發市場劇烈波動，投資者同樣高度關注鮑威爾對長期利率走高及後續貨幣政策的表述。 市場分析認為，鮑威爾也面臨兩難：美債收益率上升可能是經濟復蘇的信號，因此有充分理由支持收益率繼續走高；但如果這一趨勢失去控制，美聯儲可能不得不提早收緊政策，這又會抵消收益率飆升帶來的一些利好。 安聯首席經濟顧問Mohamed El-Erian表示，「目前的問題不再是收益率是否會走高，而是什麼時候會走得太高，這才是市場想要弄清楚的」。其預測美聯儲可能會採取更多措施來控制收益率。...
【美最高法院允許紐約檢方獲取財務（報稅）記錄，特朗普：「政治迫害」】 2/23/2021 【美國新聞中心訊】美國聯邦最高法院於22日拒絕阻止紐約州曼哈頓地區檢察官獲取前總統特朗普的財務報稅記錄。特朗普對這一決定進行猛烈抨擊，稱地區檢察官對他的調查出於政治動機，並承諾將「繼續戰鬥」。 據《國會山報》報道，針對最高法院這一決定，特朗普在一份聲明中稱，最高法院本不應該讓這種「釣魚式調查」發生，這是從未發生在歷任總統身上的事情。 同時，特朗普將曼哈頓地區檢察官對他財務交易的調查描述為「美國歷史上最大的政治迫害」的延續。特朗普還表示，這是「法西斯主義」，而不是正義，美國民眾不會容忍這種行為。 「我將繼續戰鬥，就像過去五年一樣。」特朗普表示，「我們終將取得勝利。」 自2019年以來，曼哈頓地區檢察官萬斯一直在尋求獲取特朗普的財務記錄。據美媒此前報道，萬斯想通過特朗普的財務記錄，來調查的是兩筆涉及特朗普的「封口費」。這兩筆「封口費」在2016年美國大選投票前夕支付給聲稱與特朗普有染的兩名女性，由特朗普當時的私人律師科恩安排。 去年10月，特朗普曾向最高法院提出緊急請求，要求最高法院延緩執行曼哈頓檢察官發出的大陪審團傳票。該傳票要求特朗普提供包括納稅申報單在內的一系列財務文件。
【人類究竟想在火星上尋找什麼？】 美國新聞中心 2/23/2021 https://www.youtube.com/watch?v=XRCIzZHpFtY 火星上有了新的人類探測器。美國國家航空航天局上週四（2月18日）成功讓其「毅力號」火星探測器登陸火星赤道附近的耶澤羅（Jezero）隕石坑。 地球上農歷春節期間，遙遠的火星也將一反尋常地熱鬧起來 — 來自三個國家的火星探索器先後抵達。它們為一個共同的大目標而來：研究火星地質環境和大氣層，尋找古老的微生物生命跡象，但三者各有使命，需要完成不同的任務。 阿聯酋火星探測器「希望號」（Hope）2月9日首先到達目的地，恰逢50週年國慶；中國「天問-1」 兩天後（2月11日）抵達目標軌道，正值農歷新年除夕；美國「毅力號」（Perseverance）已於2月18日著陸。 2020年被稱為「火星年」，因為地球和火星距離最近，發射火星探測器需要的燃料最少。這個發射窗口每26個月出現一次。困難和挑戰仍舊存在，包括聞者心驚的「恐怖七分鐘」，即探索器穿越火星大氣層抵達陸地的過程。 項目副經理華萊士（Matt Wallace）說：「另一個好消息是我認為航天器的狀態很好。」 當確認著陸成功時，加州美國國家航空航天局任務控制中心的工程師們非常高興。 這個探測器要花至少兩年時間採集當地岩石，尋找過去存在生命的證據。人們認為，在數十億年前，耶澤羅有一個巨大的湖泊。哪裡有水，哪裡就可能有生命。 美國國家航空航天局（NASA）的「毅力號」擔負著尋找火星古老生命（微生物）跡象的任務。它將收集岩石標本，希望從中發現無可股價的線索，解答火星上到底是否曾經有生命存在的問題。這是迄今為止送到另外一個星球著陸的最大、最先進的探測器， 負責「毅力號」進入、降落和著陸（EDL）過程的NASA工程師陳友倫（Allen Chen）說：「科學家們在我們的著陸點，耶澤羅隕石坑，看到的是令人鼓舞的科研前景：一條進出山口的古河道，認為這正是尋找古代生命跡象的場所。但是我注視耶澤羅隕石坑時，看到的是危險。」 他解釋說，那裡遍地都是危險：「一道60-80米高的懸崖正好橫在著陸點中間；懸崖西側是很多隕石坑，即便漫遊器在其中一個坑里著陸成功，也很難出來；向東看，是一大片岩石，如果把漫遊器在那裡放下，它會很不高興。」 幸運的是，「毅力號」在技術上有不少經過實踐驗證的成功經驗，可以確保它在一處安全的地點著陸。...