美国新闻中心10/8/2021 全美9月份仅增加了 194,000 个工作岗位，而预期为 500,000 个。 美国9月就业岗位连续第二个月低于预期，表明劳动力市场复苏乏力，并使美联储在年底前开始缩减货币支持的潜在决定复杂化。 据美国劳工部周五清晨发布的一份报告显示，继8月向上修正后增加 366,000 人后，上月非农就业人数增加 194,000 人。 失业率从 5.2% 降至 4.8%。 经济学家此前预计将增加 50 万人，失业率为 5.1%。部分反映了找工作的美国人减少。...
時政/突發 – Political
美国新闻中心10/8/2021 当地时间10月8日，一枚自杀式炸弹炸毁了阿富汗东北部昆都士省的一座清真寺，造成100 多人死亡或受伤。 据路透社报道，塔利班发言人扎比胡拉·穆贾希德在推特上说：“今天下午，我们什叶派的一座清真寺发生自杀式炸弹袭击，爆炸造成 100 多人死亡和受伤。” 一位不愿透露姓名的塔利班官员说，在爆炸中，至少有 28 人丧生，数十人受伤。 没有任何组织立即声称对此负责。 爆炸发生在最近几周发生的几起袭击事件之后，其中包括在喀布尔的一座清真寺发生的一起袭击事件，其中一些已经被伊斯兰国的逊尼派穆斯林武装分子声称负责。 这些袭击凸显了塔利班面临的安全挑战，塔利班于8月接管了该国， 一支塔利班的特种部队已抵达现场进行调查。 俄罗斯卫星通讯社援引阿富汗媒体Aamaj News报道，该清真寺爆炸事件已致超100人死亡。爆炸发生时，民众正聚集在清真寺中进行周五的宗教仪式，自杀式爆炸袭击者引爆了爆炸装置。 图片：网络视频截图
美国新闻中心10/7/2021 【洛杉矶讯】南加州圣迪马斯在10月6日晚上7点2分，发生一起一名62岁男子涉嫌在南谷中心大道 200 街区使用半自动手枪杀死了他 68 岁的兄弟理查德·丹布拉（Richard Dambra）的恶性案件。 据洛杉矶县警长部门凶杀科 （LASD）中尉 Brandon Dean周四表示，警方正在通缉约瑟夫·丹布拉（Joseph Dambra）。 2021 年 10 月 6 日星期三晚上 7 点...
美國新聞中心10/7/2021 美西時間10月7日，加州州長紐森簽署如果未經同意取下避孕套將定為非法”偷窃“的法案。 加利福尼亞州此舉是全美第一個將未經同意取下避孕套定為非法的州，紐森稱這種行為為「偷竊」 新法案修訂了加州民法法典，將該法案添加到該州對性侵犯的民事定義中。 受害者可以起訴肇事者要求損害賠償，包括懲罰性賠償。 未經口頭同意擅自取下避孕套是違法的。 代表唐尼地區的民主黨議員克里斯蒂娜·加西亞 (Cristina Garcia) 最初試圖在 2017 年將其定為犯罪，因為那年耶魯大學的一項研究表明，針對女性和男同性戀的「偷竊」行為正在增加。 立法分析人士表示，這已經可以被視為輕罪性毆打，但鑒於很難證明肇事者是故意而非意外行事，因此很少被起訴。 色情服務提供者法律教育研究項目支持該法案，稱它可以允許性工作者起訴取下避孕套的客戶。 图片：KTLA和推特
美国新闻中心10/7/2021 每当提到企业家移民，一般申请人考虑到的是L-1A/EB-1C跨国经理人员移民。但是对于杰出的企业家，特别是目前中国大量涌现出来的一批自己开公司，并使公司迅速成长为非常成功且业内佼佼者的创业者及CEO们，有一个更佳更快更好的途径– EB-1A (Extraordinary Ability) 杰出人才移民。目前EB-1A不同于其它类职业移民的最大优点是没有排期，并且是全家移民，而且全家拿到的是十年永久绿卡。 对于如何衡量“杰出人才”，移民法8 CFR 204.5(h)(3)提出了从如下两个方面的衡量标准：1.申请人是否曾经获得过一项或一项以上的重大国际知名奖励(a one-time achievement (that is, a major, international recognized award))；或者2.申请人是否符合移民法规定的十条标准中的任意三条 (at least...
美国新闻中心10/7/2021 美西时间10月7日，布林肯国务卿前往加利福尼亚州斯坦福大学(Stanford University, CA)，他将参加冷战英雄里根时期前国务卿乔治·P·舒尔茨的追思会。布林肯计划将在那里和一些前美国国务卿会面。 舒尔茨于2月6日逝世。享年100岁。 美国总统拜登曾通过声明表示，“很少有人能像乔治·舒尔茨那样，对20世纪美国外交和美国影响力的发展轨迹有如此大的影响。他是一位有荣誉感和思想的绅士，致力于公共服务和尊重的辩论，甚至到了他在世的第100年。这也是为什么两党多任总统都寻求他的建议。我感到遗憾的是，作为总统，我将无法像我的许多前任那样，从他的智慧中获益。” 接下来的10月 7 日至8 日，布林肯国务卿将前往墨西哥的墨西哥城，率领美国代表团参加美墨高级别安全对话。 据悉此次访问与墨西哥同行的讨论将加强美国与墨西哥的双边关系，并在两国政府前几个月进行的各种讨论的基础上发展。 国务卿布林肯10月4日至 6 日已结束法国巴黎之行，在那里主持了经济合作与发展组织 (OECD) 部长理事会会议 (MCM) 并纪念该组织成立60 周年。 美国代表团包括总统气候问题特使、美国贸易代表、经济顾问委员会主席以及负责经济增长、能源和环境的副部长。...
美国新闻中心10/7/2021 据路透社报道，中情局(The Central Intelligence Agency, CIA)局长威廉·伯恩斯(William J. Burns)10月7日宣布成立新机构“中国任务中心”(The China Mission Center)。 伯恩斯指出，该中心的职能将专门针对中国，应对中国对美国带来的国家安全挑战，并将“应对中国带来的全球性挑战”。 图片：网络
美國新聞中心10/7/2021 美國加州著名律師方孝偉美西時間10月7日就如何看待未來10年的中美變化發表文章。 1. 美國從2000年小布希總統上任以來，國債大幅增加，到2021年已經欠債28兆美元（萬億），這是相當可怕的數字，2000年的5兆多美元的負債，增加到2020年的26兆美元負債；奧巴馬總統負債8.58兆美元（8年），川普總統負債7兆美元（4年），小布希總統負債5.85兆美元（8年），拜登總統不到一年已經負債2兆美元。科林顿總統任期最後三年都有净成長。21年來不論共和黨總統或是民主黨總統能力明顯不足，造成美國國力大幅下降。 2. 中國大陸自從12/11/2001年加入WTO(世贸組織），促成了中國經濟的大幅度成長; 1）從2000年中國的GDP為1.22兆美元（占全球GDP 3.65%), 美國GDP為10.28兆美元（占全球GDP 30.9%); 2）2005年中國的GDP為3.5兆美元，美國GDP為13.4兆美元； 3）2010年中國GDP為5.8兆美元，美國為14.99兆美元，日本為5.4兆美元，中國的GDP首次超越日本； 4）2015年中國的GDP為11.22兆美元，美國的GDP為18.12兆美元，日本的GDP為4.38兆美元；中國的GDP約佔美國GDP的62%。 5）2020 中國的GDP為14.73兆美元，美國的GDP為20.94兆美元（中國的GDP是美國GDP 的70.4%）；日本的GDP則為5.1兆美元（中國的GDP是日本GDP的2.89倍），10年的時間從追上日本，變成日本GDP 的2.89倍，難怪日本擧國恐慌。全球主要經濟體惟一呈現正增長的衹有中國大陸。 3. 中國的GDP增長很重要的一部分原因是人口基數龐大，有14億人口，中國大陸GDP成長主要靠辛勤努力，犧牲環保環境，政策的鼓勵措施，一㸃一滴所累䅪出来的；跟歐洲及美國的崛起靠殖民及掠奪其他國家，有本質上的不同。中華民族五千年文化，在人類歷史上已經強大獨佔贅頭有五次了；中國近150年衰敗與清朝末年的積弱，錯失了工業革命經濟發展的腳步有著絕對的關係。 4....
秦刚大使参加“旅游和人文交流”主题论坛开幕式 中国驻美国大使馆网站图 美国新闻中心10/7/2021 美东时间10月6日，中国驻美大使秦刚应邀在线出席由美国美亚学会和金沙集团合作举办的“旅游和人文交流”主题论坛开幕式，并发表主旨演讲。 秦刚大使接受中央广播电视总台北美总站专访 图自央视 在演讲中，秦刚大使用图文并茂的方式和生动风趣的语言，结合当下中国流行的七个“热词”（buzzwords），向美国民众介绍了中国的最新发展情况和中国人的精神面貌。 据报道，这七个热门话题词分别是“人民至上、生命至上”、“逆行者”、“躺平”、“凡尔赛”、“饭圈”、“内卷”和“双减”。其中既有体现正能量的，也有直面社会现实敏感问题的。 据中国驻美国大使馆网站10月6日消息，在当天的演讲中，秦刚大使特地将这七个热词做了集中阐述以及分别介绍，帮助美国民众更好地了解中国社会正在发生的变化和中国人都在想些什么、做些什么。 秦大使表示，“人民至上、生命至上”和“逆行者”彰显了生命至上、举国同心、舍生忘死、尊重科学、命运与共的伟大抗疫精神；“躺平”、“凡尔赛”、“饭圈”三个网络词汇勾勒出中国部分年轻人的生活方式和思想状态，以及社交媒体文化和商业化追星行为；“内卷”和“双减”的对比介绍反映了当今中国社会高度竞争带来的压力和商业化带来的冲击以及中国政府和社会如何应对。 秦刚大使对于每个热词分别作了详细解释（英译出自中国大使馆发布的演讲英文稿）： “人民至上、生命至上”（people first, life first） 这组词产生于抗疫，但在中国却有着悠久历史和深沉的人文情怀。2000多年前，孔子提出“民惟邦本”思想，强调人是国家的根本。中国共产党成立百年来奋斗的初心和使命就是为人民谋幸福。坚持以人民为中心，是中国共产党的执政理念和中国特色社会主义核心价值观之一。疫情肆虐时，我们前所未有调集全国资源、举国同心开展最严格、最全面、最彻底的大规模科学防控和救治，不放弃每一个角落，不放弃每一个生的希望，从出生仅30个小时的婴儿到100多岁的老人，不计代价，全力免费救治。目前，疫情在中国全境得到有效控制，局部地区出现散发病例或聚集性疫情，都能迅速得到遏制。 “逆行者”（heroes in harm's way）是指在抗疫过程中那些不惧风险、迎难而上、无私奉献的人物群体。他们中有从全国各地奔赴疫情一线、与时间赛跑、跟病毒搏击、抢救生命的医护工作者、解放军、消防员；有通宵奋战仅用10余天时间建成战地医院的建筑工人；有把私家车当出租车免费接送病患和医务工作者的普通市民；有日夜值守的公安干警，抢运物资的卡车司机，坚守岗位的快递小哥、保安、环卫工人；还有在社区执行管理检测、为居民订菜送饭倒垃圾的志愿者。...