美国新闻中心4/2/2021 4月2日晚间，洛杉矶消息，据警方称一名持枪妇女在与洛杉矶市警方（LAPD）对峙近三个小时之久后，于星期五晚上被拘留，三小时的抓捕也包括她在麦克阿瑟公园的湖中游泳以躲避警察。 洛杉矶市警察局表示，警官回应了下午3点左右在麦克阿瑟公园的一名持武器妇女的电话。 他们与她“联系”后，警察开枪前往抓捕和向她开枪。 导致枪击事件的原因及细节目前尚不清楚。 该女子是否向军官开枪还不知道。 在她和警察相遇视频中可以听到多次枪声，现在这是警方调查的主题。 视频显示至少三名警官正与该名女子对峙。 没有人被枪火击中。 该名持枪妇女在接下来的两个小时中，背着钱包和背包在湖中来回游荡，以逃避军官的袭击。 最终LAPD水下潜水小组成员到达了公园。 她只有从湖中出来，并立即被蜂拥而至的警察捕获。 该名持枪妇女在下午6点左右被拘留。 现场发现一支枪。
社會 – Society
美國新聞中心4/2/2021 【美國新聞中心亞凱迪亞訊】隨著近來針對亞太裔的種族歧視及仇恨犯罪案件不斷被曝光，引發全美各地舉行反仇視亞裔抗議活動。美國兩黨官員及政商界人士紛紛現身，嚴厲譴責種族仇恨犯罪行為。前檢察官、現任亞凱迪亞市市議員、南加州知名審判聯邦出庭律師鄭博仁(Paul P. Cheng, Esq.)更呼籲立法機構，推動相關立法嚴懲犯罪及加強安全保護資源，並保障亞太裔入學及入職的公平競爭機會，用實際行動幫助提高亞太裔的社會地位。 此外，現行的"仇恨犯罪」法律能否有效打擊抑制相關犯罪，也成為當下社會輿論的焦點。亞凱迪亞市市議員鄭博仁律師(Paul P. Cheng, Esq.)，近日就「仇恨犯罪」在加州的法律定義及刑罰，進行了說明。鄭博仁律師表示，根據加州現行法律，出於對他人某些特質的偏見而實行的犯罪，被視為「仇恨犯罪」。根據加州刑法典第422.55條，這些特質包括：殘疾性別國籍種族或民族宗教性取向；或者與具有上述出於實際上的、或表現出的，一個或多個特質的個人或團體有關根據該《刑法典》條款，基於這些受保護類別特質，而實施的「全部或部分」的犯罪，可被視為仇恨犯罪。 「全部或部分」 一詞意味著對受害人被禁止的偏見，不一定是犯罪的唯一動機。例如，如果法院認為當事人毆打他人，部分原因是基於受害者的種族或民族，還有部分是由於對方可能口出冒犯性言論，那麼當事人仍有可能會因種族歧視而被判犯仇恨罪。 《刑法典》第422.6(a)條規定，在他人自由行使或享有其根據加州或美國憲法等法律，所享有的任何權利或特權時，以暴力或企圖威脅用暴力，蓄意傷害、恐嚇、乾擾、脅迫或威脅他人，均為違法行為。 此外，根據《加州刑法典》第422.6（b）條，以蓄意損害、破壞或毀壞任何他人財產等方式，來恐嚇、乾擾他人自由行使或享有其根據加州或美國憲法等法律，所享有的任何權利或特權，也被視為是仇恨犯罪行為。 加州仇恨犯罪的起訴 根據所指控的仇恨犯罪類型，檢方需要排除合理懷疑証明若干要素，才能使被告的仇恨犯罪罪名成立。 仇恨犯罪：暴力侵犯公民權利輕罪——加州刑法典第422.6(a)條 根據加州刑法第422.6(a)條，因以暴力侵犯他人民事權利，判處「仇恨罪輕罪」，檢方需証明如下： 1. ...
美国新闻中心4/2/2021 4月2日消息，橙县奥兰治枪击案的44岁嫌疑犯冈萨雷斯因在奥兰治的一座商业楼里枪杀致死4人，致伤一人，其被控4项谋杀罪，3项谋杀未遂罪。 4月2日星期五，奥兰治地区检察官宣布，本周早些时候，一名富勒顿男子被指控在奥兰治的一家商业大楼内开枪射击，被指控犯有四项谋杀罪和三项谋杀未遂罪。 Matthew Farias, 9岁Jenevieve Raygoza，Luis TovarLeticia Solis 当天在奥兰治的一处办公楼发生大规模枪击事件，被枪杀。 奥兰治地方检察官办公室说，谋杀未遂罪中是指阿米纳达卜·加希奥拉·冈萨雷斯面临着试图杀死警察的指控。 当天没有官员受伤。 周五，奥兰治警方证实遇难者是28岁的詹妮维芙·雷戈萨（Jenevieve Raygoza）； 路易斯·托瓦尔（Luis Tovar），50岁； 莱蒂西亚·索利斯·古兹曼（Leticia Solis Guzman），58岁； 和Matthew...
美国新闻中心4/2/2021 【美国新闻中心洛杉矶报道】4月2日上午十点，洛杉磯鑽石獅子會向The Greater El Monte Community Hospital宏恩医院捐贈了174,000隻鞋套，價值近2萬美金。 据洛杉矶钻石狮子会会长裴映棋表示，所有南加州居民都經歷了疫情所帶來的痛苦和磨難。“我們在盡自己的努力，感謝所有的醫護人員幫助有需要的人的同時，我們也要竭盡所能來幫助醫護人員可以在安全的環境下放心的工作。盡一份微薄之力，傳遞無限關愛。我們希望我們的醫護人員能夠知道，他們給我們社區帶來的正面和積極的深遠影響。” 洛杉磯鑽石獅子會创会总监Kenny Shu说，這次充滿大愛和無私的活動，得到了諸多獅友和各界人士的大力支持，希望藉由每一次這樣點點滴滴的愛心公益活動，能更大更廣範圍的弘揚獅子會的大愛精神，並希望更多人能夠加入這個愛心大家庭，貢獻自己的一份力量，幫助更多人讓世界充滿愛充滿和諧！ 裴映棋会长说，感謝洛杉磯鑽石獅子會Julie Cheng和Linger Chu聯合主辦，以及負責各方聯絡的的Eileen Wang，Ryan Wang，Wei Huang 財務長, Lilian Lee 前分區主席,...
美国新闻中心 4/2/2021 【美国新闻中心纽约站报道】4月4日，周日，纽约亚裔维权大联盟将携手美东地区400个亚裔团体，在纽约市举行“停止仇恨犯罪、反对种族歧视、捍卫亚裔权益”万人大型集会示威游行。 据报道，目前已有逾400个社团和组织、数万人踊跃报名参加。 此次大游行是由全美著名华人维权人士-亚裔维权大联盟总召集人陈善庄先生主持。 2021年3月20日星期六，数百人聚集在佐治亚州亚特兰大，抗议3月16日在亚特兰大地区的按摩店枪击事件，以及在全美范围内激增的针对亚裔的仇恨和歧视暴力犯罪行为。 2021年3月21日，星期日，人们在纽约哥伦布公园参加反对仇恨的集会。 此次示威游行的主办方于3月30日在布鲁克林、4月1日在皇后区法拉盛举办了动员会，活动组委会以及当天将出席的各界人士纷纷呼吁民众积极参加，以行动向近期愈演愈烈的反亚裔仇恨犯罪行为作抗争。 游行活动主办方之一亚裔维权大联盟的总召集人陈善庄先生表示，此次示威游行得到了社会各界的支持和积极响应。 美国参议院多数党领袖舒默(Chuck Schumer) 届时将有部分仇恨犯罪受害者出席，在现场讲述和控诉他们的遭遇； 纽约州副州长霍楚(Kathy Hochul) 纽约市主计长斯静格(Scott Stringer) 等数十位民选官员表示将会出席；各级地方民选官员候选人等各界亚裔社区领袖也都积极参与组织；在疫情中在前线作出贡献的百余名华人华裔医护人员也将组织参与游行；许多来自各族裔的社区团体也将到场声援；当天全美其他地区也会作出响应，各自在当地举行集会或游行。 舒默日前表示，他会与社区站在一起，努力消除任何人与人之间的偏见与伤害。 民众将表达五大诉求 据主办方亚总会常务会长姜书栋介绍，组委会已申请到此次大型游行集会的官方许可，纽约市警方也会安排警力维持秩序并保护参与者安全。...
【国会山再更新：波洛西下令降半旗全国致哀 第二名警察正和死神斗争 拜登称和第一夫人心碎】 美国新闻中心 4/2/2021 华盛顿消息，美国国会大厦警察周五在一辆汽车撞向保护该综合设施的安全路障，将建筑物锁定两个小时并重新点燃该城市的紧张局势后丧生。这座城市在1月6日致命的暴动后仍在努力恢复正常。 根据国会大厦警察局的说法，一名男司机将他的汽车开进了围栏，冲向两名警官，然后撞上了路障。 官员说，驾驶员用刀离开车辆，向一名警官“弯腰”刺来，立即被警察开枪击倒。 官员说，他和两名严重受伤的警官被送往医院，随后医院里有一名警官和嫌疑人死亡。 目前另外一名警察生命垂危。 美国国会警察局代理局长Yogananda Pittman说：“我非常心地宣布我们的一名警官不敌他的受伤。” “对于美国国会大厦警察来说，这是一个极其困难的时期。” 图/CNN
【美国国会山冲撞事件更新：一名警察身亡 嫌疑人也已死】 美国新闻中心 4/2/2021 美东时间4月2日周五下午，在通往美国国会大厦的入口处，两名警察在路障处被一辆持刀嫌疑人所开的汽车冲撞，撞死一名警察，另一名警察受伤。 事件中的嫌疑人也被击毙。 据联邦执法官员和国会山消息来源称，该嫌疑人为男性，过去没有犯罪记录或存在于任何监视名单上的人，而且似乎只是一个演员。 国会警察代理首席瑜伽长皮尼亚特曼（Yogananda Pittman）在随后的简报会上告诉记者国会警察已身负重伤不治。 皮特曼说：“我非常伤心地宣布我们的一名警官不治。” 她还确认了嫌疑人的死亡。 皮特曼告诉记者，在下午1:02将汽车撞向警察后，他从汽车出来，向军官冲了过来，警察随即“向嫌疑人开枪”。 视频/图 CBS
【洛市警局局长巡视华埠商户 庄佩源主席陪同问候商家】 美国新闻中心报道 4/2/2021 【美国新闻中心洛杉矶报道】洛杉矶市警察局长摩尔(Michel Moore) ，高级警官（局长助理）赵一龙（Danny Chao)在洛杉矶（羅省）中华总商会主席庄佩源(Chester Chong) 陪同下于4月1日下午步行巡视洛杉矶华埠商户，为日益严重之亚裔仇恨及种族犯罪问题亲身慰问华埠不同行业商户。 洛杉矶市警察局长摩尔非常关心现时华埠治安及广大亚裔人仕之生命及财产安全，摩尔局长在华埠沿途续一续户入内拜访商家，同时聆听商户对警隊多年服务于华埠的工作表现及服务态度表示关心。 据庄主席介绍，华埠大部分商户都对现时洛杉矶市警局之服务精神及專业态度都表示非常滿意，对警局一切管冶工作很有信心。 庄主席说，有商户更表示，最近华埠街上偶有罪案发生，大隊警员不到五分钟便趕到现塲处理，对警方工作十分赞赏。 据悉，摩尔局长承诺表示会盡一切努力保护好华埠及华人社区。 高级警官赵一龙表示，洛杉矶市警察局已安排调派更多巡逻車及步行警员巡逻华埠，对亚裔社区加以特别关注，以防止及预防一切可能的罪案发生。 赵一龙更表示，如大众遇见有罪案发生或发生在自已身上，切勿害怕请立即拨打911通知警方，警方会立即采取必要的行动。 赵一龙说，因亚裔民众報案率偏低，他鼓励各族裔民众多与警方联系沟通才能保护好大家的生命安全。 庄佩源主席也表示，非常感谢警局局长摩尔及赵一龙高级警官能抽出他们非常宝贵的时间走访华埠。 庄佩源主席对局长表示，过去一年，Covid19全球性病毒疫情大流行对整个华埠唐人街的各行各业商家苦不堪言，生意影响非常重大，华埠小商品店铺，菜贩市场，餐厅，海鲜酒家以及旅游业界生意都受到極大影响，过去在疫情前每星期都有大量不同族裔市民及各地城市旅客跑到华埠唐人街旅游，用餐，買賣日常用商品，但可悲的是从去年三月疫情后唐人街已变得非常冷清，沒有行人， 偶然只有一些本地区民或流浪汉在街上经过，过去一年已有更多的店铺被迫结业，最近再加上发生仇恨亚裔罪案增加，使得更多亚裔区民不敢出门留在家中，令商户生意雪上加霜。...
【美国国会山冲撞事件更新：两名警察受伤送医 嫌疑人被枪击中送医后死亡】 美国新闻中心 4/2/2021 美东时间4月2日周五下午 ，华盛顿消息，美国国会大厦被紧急封锁，原因是一辆汽车撞上了安全路障，撞伤了两名警察。嫌疑人被警察开枪打伤，医院刚刚传来消息，嫌疑人已经死亡。 根据美国国会警察的说法，有人将车辆撞向两名国会警察。 犯罪嫌疑人被拘留。 两名警察均受伤。 三人均已被送往医院。现传来消息，嫌疑人已经死亡。 大约下午1点10分，由于“外部安全威胁”，国会大厦警察指示国会大厦工作人员留在室内且远离外窗。 图/美联社
【突发：有汽车冲撞 美国国会山紧急关闭】 美国新闻中心 4/2/2021 由于“外部安全威胁”，美国国会大厦于周五被紧急封闭。 “由于外部安全威胁，目前在国会大厦的任何建筑物内均不允许进入或退出，”整个大厦的语音公告响起。 警方称车辆撞向两名警官后，国会山被紧急封闭。