【西科汶納華人協會愛心回饋社區向洛杉磯FOOD BANK捐款】

美國新聞中心
5/22/2021

【美國新聞中心西科維納報道】5月22日，西科汶納華人協會在會長蘇彥韜的帶領下，向洛杉磯food bank機構捐款2500美元，支持社區食物計劃。

西科汶納市市長洛佩茲·維亞多、副市長卡斯特拉諾斯、市議員吳桐淮、塔巴塔拜、迪亞茲及勞工社區服務項目經理Sara Roschdi、洛杉磯地區食品銀行行長兼首席執行官邁克爾·弗朗德、加州參議院紐曼的代表、加州衆議員布蘭卡·盧比奧的代表出席捐贈儀式。

本次捐贈活動在西科汶納市政府廣場舉行，華人社團包括西科汶納華人協會、聖蓋博希望獅子會、鑽石吧獅子會等社區團體參加捐贈活動，幷捐款支持。

西科汶納市市長洛佩茲·維亞多表示，今天我們齊聚在西科維納市，爲數百戶家庭提供食物。在過去的一年中，很多家庭受到了影響，他們從未想像過會遇到糧食不足的問題，那些依賴學校餐食的兒童、固定收入的老年人、失去工作的個人和家庭都受到了影響。我們希望可以確保每個人都可以的到充足的食物，這是至關重要的。我們將在歡快的活動音樂中，由我們的志願者爲民衆提供捐助者所準備的物品。非常感謝西科維納華人協會所作出的貢獻，我們希望可以看到有更多的組織繼續這樣做，爲整個城市和整個郡做出貢獻。

勞工社區服務（labor community services）項目經理Sara Roschdi 表示，正如我們所知，工會和我們的會員受到了沈重打擊，除了感謝市長、市議員，食品銀行外，還要感謝所有的志願者和捐款組織，謝謝你們爲社區所作出的貢獻。

洛杉磯地區食品銀行（Food Bank）行長兼首席執行官邁克爾·弗朗德（Michael Flood）表示，自大流行以來，在整個洛杉磯郡，我們看到大量的需求，我們一直在洛杉磯郡各地區進行食品分發。我們還爲700個合作夥伴機構和不同社區提供服務和幫助。我們爲每一個需要幫助的人提供服務，無論他們的背景如何，情況如何。我們的目標是盡可能多地幫助每一個需要幫助的家庭、老人、兒童和個人，爲他們提供糧食援助幷向他們提供營養的食品。儘管目前經濟在好轉，但仍有許多家庭、個人仍面臨解決生活基本的食品短缺問題。我非常感謝市長、市議會、華協和其他組織所做出的貢獻。

西科汶納華人協會會長蘇彥韜表示，今天，西科汶納市政府和Food Bank舉辦慈善活以幫助有需要的民衆，作爲西科汶納華人協會，我們很多華人同胞也來到這邊，一同參與其中。希望能夠發揮我們華人的愛心，給社區帶來一些正面影響，讓更多人能夠看到華人的愛心。

西科汶納副市長卡斯特拉諾斯表示，非常榮幸加州參議員喬希·紐曼的代表Nathan Bass和加州衆議院議員布蘭卡·盧比奧的代表Julissa Zepeda可以加入到我們當中，我們也非常高興看到衆多組織和支援者在這個重要的時刻加入到我們的行類，爲社區提供這項有價值的服務。

西科汶納市市議員吳桐淮表示自大流行以來，很多家庭非常需要幫助，我們爲他們準備了生活必備品、食物和果蔬。今天將會爲附近的居民提供1500-2000份食物。吳桐淮非常感謝西科汶納華協的大力贊助，除了捐款2500美元之外，華協還出動了20個志願者來幫忙派發食物。吳桐淮表示，華裔願意站出來，表現出我們是主人，我們來幫助人家，這最重要。想要的到他人的尊重，我們需要先付出。作爲西科維納市議員，吳桐淮個人也捐贈1000美元，希望以拋磚引玉的方式，鼓勵大家踴躍捐款。