搶先體驗歐式跑馬新時尚旅遊，追逐夏日風情，盡享美好時光 Matt Marquis, Pacifica Hotel CEO， Eric Chen, Owner，Ann Sung, Owner，Teresa Liu, Owner，Wendy Shen, Owner，William Feng, Owner 美國新聞中心10/25/2021 【加州洛杉磯訊】10月25日，歷時三年建造，眾所期待的帕莎迪納-亞凱迪亞艾美酒店在亞凱迪亞市鄰近跑馬場的市中心隆重開業。 酒店總經理...
本地社區 – local
美國新聞中心10/22/2021 美西時間10月22日週五下午4點58分左右，一名逃跑的嫌疑人在阿蘇薩市（Azusa） 被追逐的警官開槍擊中。 駕駛SUV 的嫌疑人在小道爾頓溝渠（Little Dalton Wash） 附近摔落進溝渠，這條小溝渠正好是在阿蘇薩大道（Azusa Boulevard） 旁邊。 嫌疑人駕車墜毀前曾有一段短暫的追擊。 在附近的一家酒店發生槍擊事件後，嫌疑人將車輛開到了路邊的小溝渠附近。 洛杉磯縣警方已從阿蘇薩警察分局接手調查。 嫌犯被送往醫院，情況不明。 目前尚不清楚究竟是什麼導致了這一事件。 警方鼓勵任何瞭解此事件的人致電 (323) 890-5500 與洛杉磯縣警長局凶殺局聯繫。 如果想保持匿名，請撥打...
美國新聞中心10/22/2021 自今年三月以來，TACF ( 社區治安，人人有責) 協會，本著參與社區, 服務社區和擴大華人的能見度的精神，主動幫助/贊助洛杉磯公園管理處的萬聖節親子活動。 該活動開放給地方社區所有民眾，歡迎居民參予。 TACF捐贈一批糖菓讓地方的兒童能夠快樂又安全的過個小朋友們非常期待的節日. 洛杉磯公園管理處的主管 (LA County Department of Park and Recreation，Mr. Brian Ceballos and Mr....
美國新聞中心10/20/2021 【洛杉磯 訊 實習記者 趙軍】美西時間10月20日中午，洛杉磯華人華僑聯誼會馬樹榮創會主席在美國洛杉磯中國城隆重召開紀念辛亥革命110週年活動，洛杉磯社區學院教委方樹強，洛杉磯百年老僑社團中華會館監事長鄺松齡、副監事長蔡惠玲等代表廖美華主席出席盛會。 美國洛杉磯華人華僑聯誼會 馬樹榮創會主席 馬樹榮主席表示，舉辦紀念辛亥革命110週年暨兩岸和平統一座談會非常有意義。在今天出席的嘉賓中, 大部份都是百年的老僑團，一百年前洪門致公堂黃三德坐館曾經陪同孫中山先生到洛杉磯籌募絰費, 包括中華會館, 合勝堂, 寧陽會館等在百年前均出錢捐助經費, 並為革命犧牲性命。後來在孫中山先生領導下, 於1911年10月10日在湖北武昌起義, 經歷多次革命後, 終於成功推翻了腐敗的滿清政府, 結束幾千年的帝製。廣州的72烈士中, 有68位是美州洪門的青年才俊, 所以孫中山先生稱呼海外華僑是革命之母, 大家應該熱烈的掌聲多謝百年僑團(中華會館暨27社團)前輩對辛亥革命的貢獻。...
美國新聞中心10/16/2021 由海外網美國融媒體中心、漢天衛視、美國河南聯合總商會和美國加州大學歐文分校中國學生學者聯合會共同主辦的《中秋國慶雙節同慶》線上文藝晚會於當地時間10月15日下午6點在線舉辦。中國駐洛杉磯總領館副總領事李春林、美國南加州聖蓋博市市長廖欽和、海外網美國融媒體中心總經理王力軍以視頻形式發來賀詞，當地華人僑團代表：南加華人社團聯合會主席陳慧碧、美國河南聯合總商會榮譽會長羅豪、美國洛杉磯華人華僑聯誼會創會主席馬樹榮、南加州促統論壇總召集周德昭、美國南加州湖北同鄉會會長趙林、美國南加州大西北總商會會長江風年、美國潮汕商會副會長陳斯嘉、美國洛杉磯中華商會主席莊佩源，以及留學生代表張凱寧等發來視頻表示祝賀。美中文化協會會長林旭和北京聯誼會理事會主席王玲受邀主持了本次活動。 本次線上文藝晚會以線上直播的形式為依託，與藝術家們的表演相配合，晚會內容豐富多樣。不僅有合唱團、詩朗誦、歌舞、戲曲，還有傳統民樂和太極功夫等多種形式穿插演繹，進而展現華夏5000年文化底蘊。最後，一曲曾經紅遍全國的紅色歌曲《蘆花》將晚會推向高潮。 本次活動除了以線上直播形式播放，漢天衛視也同時在地方播出。受到當地華人華僑關注，共有9萬7千多本地用戶收看了本次活動的線上直播。活動結束後，當地華人用戶紛紛表示，本次活動很有意義，不僅節目精彩，還能深深的感受到了祖國的強大和繁榮。 線上有9萬多用戶觀看了本次活動 洛杉磯摩天音樂學院兒童合唱團為祖國獻上《生日歌》 《太極功夫表演》 《琵琶獨奏：新貴妃醉酒》表演者劉磊 民族歌曲《蘆花》表演者王晶晶 詩朗誦《故鄉》表演者王玲 （圖文：主辦單位提供 喬珊珊 圖/羅冰）
美國新聞中心10/16/2021 聖蓋博市 市長廖欽和 由南加州聖蓋博市政府主辦的第七屆水餃啤酒節於10月15日晚在聖蓋搏市百年歷史建築大劇院前隆重開幕。 聖蓋博市 副市長丁言愉 當晚有來自各國不同風味的水餃店家和各種口味的啤酒廠家以及私人釀造者前來助興，各種攤位大排長龍，西洋樂隊的熱情表演以及現場民眾的即興跳舞讓週末濃濃的休閒氣息濃厚，許多攜家帶口的居民到了夜裡9點都不捨離開。 聖蓋博市市長廖欽和表示，這是第七年舉辦水餃啤酒節，去年由於疫情，市民居家太久，今晚大家都很高興前來參加這樣的社區活動。廖市長說，當晚有十幾個不同類型的水餃，市府選出兩個優秀的，一個是傳統的，一個是創意型的，分別拿到100美元的獎金；另外也有十幾家生啤酒廠提供的生啤酒將由大家投票選出哪幾家是口味最好。同時也請到西洋樂隊現場表演，過去幾年其他族裔社區居民來參加活動的比較多，今次對華人社區多做了宣傳，今晚也看見有許多華人前來參與這場中西合併的社區盛事。 聖蓋博市副市長丁言愉表示，舉辦這個活動代表聖蓋博市是一個多元文化的城市，亞裔人口占百分之六十，有當地美國人，啤酒和水餃是中西文化的結合。今晚人潮洶湧，啤酒試飲的票已告馨。經過18個月的疫情，市民在這樣的社區活動中得到休閒也很開心；當晚請到聖蓋博市警察局的警員維護治安，保護民眾的生命財產，讓大家玩得安全和安心，有吃有喝有歡樂，希望讓大家回到一個健康安全的生活。 圖文版權由美國新聞中心所有，未經許可不得複製或轉發。
美國新聞中心10/14/2021 【洛杉磯訊】10月14日，加州大學(UCLA) 東亞圖書館舉辦了一場特殊的線上活動熱烈慶祝蕭逸武俠特藏的設立。 UCLA圖書館總館館長Ginny Steel出席並講話，指出 UCLA東亞圖書館很高興收藏蕭逸特藏畫，衷心感謝蕭培寰, 蕭逸先生的二兒子，及蕭先生全家的慷慨捐贈。 UCLA負責國際研究及全球參與的副校長、傑出的地理學及亞美研究範芝芬教授出席併發表了講話。她指出UCLA作為一所公立研究型大學，其使命是為了一個更加美好的世界，UCLA以創造、傳播、保護和運用知識為己任。今天的活動非常反映了UCLA的這一使命。UCLA 東亞圖書館有不僅館藏豐富，且與南加華美、日美及韓美社區聯繫密切，為了支持教學與研究，收集和保存了大量第一手史料和特藏。今天，蕭逸武俠特藏的設立是中國文化和文學、跨國文化遺產、跨學科欣賞、學術和地方獨特的、完美的結合。範副校長還說，她自己就是武俠電影及小說粉絲，在香港時常常廢寢忘食閱讀武俠小說，她非常高興看到蕭逸武俠特藏將在UCLA東亞圖書館得到專業保護，為現在和未來的讀者及研究者提供服務。東亞圖書館館長陳肅介紹了自2019年5月起與蕭培寰就如何保存保護蕭逸武俠特藏所做的探討和協商。 蕭培寰，是一位UCLA校友， 他談起了自己如何在父親的武俠小說的環繞中出生、長大，其中武俠小說所體現的中國文化對他影響深刻。蕭逸的大兒子蕭培宇，UCLA安德森管理學院校友，回顧了父親作為武俠小說專業作家傳奇和美食家的成功和豐產的一生。 亞太研究中心主任、傑出的社會學與亞美研究教授、瓦爾特-莎莉王冠名的美中關係與交流主任周敏教授做了發言，指出以往的武俠小說多以男性為主角，女性角色多為陪襯。但在蕭逸武俠小說中，女性和俠情成為了主角由此形成了蕭逸武俠小說中的重要特點。周教授不僅是武俠小說粉絲，她還進一步談到了將在其課堂上使用這批資料為教學服務。 中國中心主任、華文電影文化研究教授白睿文非常期待能看到蕭逸的手稿，並有所發現。白教授指出，過去武俠小說一直不被重視，被看成是流行讀物，隨看隨扔的讀物，中國文學史對武俠小說也未給予足夠的重視。但是，近20年來學術界對武俠文學作品有了新的認識，作為流行文化的重要組成部分的武俠小說已變成我們日常生活的一部分。 武俠文學還可追溯到70年代李小龍的功夫電影，90年代的成龍功夫電影，並促使了華人電影人來到好萊塢作為動作片的編導等等。還有廣為人知的電影《藏龍臥虎》以及今年剛上演的武俠電影 Shang-Chi and the Legend of the...
美以美醫院董事會主席 基金會主席與長期支持者Aner & Rebecca Iglesias 美國新聞中心10/10/2021 前檢察官、南加州知名審判出庭律師、亞凱迪亞市副市長鄭博仁律師(Paul P. Cheng, Esq.） 【亞凱迪亞】10月9日(星期六)晚，位於南加州亞凱迪亞市的美以美醫院(Methodist Hospital)第32屆年度「水晶球Crystal Ball慈善籌款晚會」，在帕莎蒂娜會展中心隆重舉行。這台晚會由招待會、晚宴、舞蹈、無聲拍賣會，及現場拍賣活動組成。從當日下午5點持續到晚上11點。 亞凱迪亞美以美醫院基金會主席迈克尔·德里贝(Michael Driebe) 亞凱迪亞市副市長鄭博仁律師表示，坐落於亞市中心的美以美醫院是一家非營利醫院，在洛杉磯很少有非營利醫院，由於疫情美以美醫院受到重創，過去一年多該院在奮力救治新冠病人的同時，面臨巨大的財務困難，目前疫情稍有好轉，希望這次的慈善籌款晚會可以籌集到足夠資金以幫助提高各方面的尖端醫學技術和購買最新的達芬奇機器人來幫助更快速便利的完成手術以減輕病人的痛苦，同時還計劃建造一個綜合手術室，使外科醫師能夠進行微創的複雜手術。他感謝今晚有這麼多的好心人士在最困難的時候前來支持社區。 聖馬利諾市前市長 孫國泰牙醫師 鄭副市長指出，今年的水晶球慈善籌款晚會將格外有意義，籌得的善款不僅將支持美以美醫院在未來針對新冠病毒領域的醫療工作，更藉此向我們城市的醫護人員致敬。 據悉，前檢察官、南加州知名審判出庭律師、亞凱迪亞市副市長鄭博仁律師(Paul...
美國新聞中心10/5/2021 【洛杉磯 訊】10月5日下午，美國華人政治聯盟主席莊春惠在聖蓋博市副市長丁言愉，名譽主席葉安利陪同下拜訪洛杉磯縣警察局天普市分局，為了表示感謝天普市警察局警員的功勞，特別準備禮物致贈敬業助群保護社會的警員，熱心人士特別捐款給警察局機構，由天普市警察局局長Mark Reyes接受。 莊春惠主席表示上週自己的高齡失智父親無預警的離家失蹤數小時，家人全部出動在市區內搜尋不果，最後決定報警求助，在短短時間內警察即尋獲迷路的父親，為了感謝警察人員的工作表現，特別拜會天普市警察分局，並感謝表揚有功警員。 聖蓋博市副市長丁言愉表示今天的訪問主體是政盟莊主席的個別感謝洛杉磯縣警局的活動，但是也可以透過此事件讓居民有所警惕自己社區的警民關係，遇上緊急事件如何報警求助等方式。尤其是洛杉磯縣華人居民眾多，新移民因爲語言不通而不知道如何報警求救，最好的方法是把自己居住城市的管轄警局求助電話號碼設在手機裡或貼在公司及個人住宅最明顯的地方。另外，丁副市長也特別感謝洛杉磯縣警局為社區安全所付出的努力，對警局的工作表現給予肯定。 洛杉磯縣警察局代表也説明警察服務範圍及如何正確的報警求助。凡遇上突發事件包括是火災，嚴重意外，槍擊，搶劫，或危及生命急症等急需報警處理者可以直接打電話給居住城市所屬的警察局求助或直接撥打911 要求協助報警求救。如果需要翻譯服務，可以與接線員要求Speak Chinese 安排華語翻譯服務。求助時應準確的提供事發地點，現場危急情況，以方便警方做出正確的判斷。在遇到財物損失，車輛被盜等非緊急事件時，勿撥打911，而應按個別情況聯絡當地警察局報案處理。 Los Angeles County Temple Sheriff's Station8838 Las Tunas Dr. Temple...
美國新聞中心10/5/2021 首次創業者有機會獲得種子資金 參加免費講座和投送商業計劃書! 【美國新聞中心洛杉磯 訊】10月5日消息，亞太裔小企業商業計劃 (Asian Pacific Islander Small Business Program, API SBP) 很高興與華埠服務中心合作，將在本月 8 日推出中文創業培訓(Entrepreneurial Training Program, ETP)。獲選創業家有機會獲得 $3,750...