【中美高层战略对话首场会议结束】 美国新闻中心 3/18/2021 美国阿拉斯加安克雷奇时间3月18日17时多，中美高层战略对话的首场会议已经结束，中方代表团走出会场，返回下榻酒店，会议后没有安排晚餐。 中美双方各允许6名记者进入会场。双方开场致辞后，美方先进行表述，杨洁篪主任和王毅外长随后对代表美方发言的布林肯国务卿所关切问题进行了回应，并严正阐明了中方立场。 美方在现场不停记笔记，还不断传递小纸条，白宫的中国事务协调员由于精通中文，现场并没有同声传译。 首次会议时间比预计的长，持续2小时仍未结束。
中國 – China
【崔天凯：中方不会在主权问题和核心利益上做出妥协和让步】 美国新闻中心 3/18/2021 崔天凯大使在美国安克雷奇就中美高层战略对话接受采访时表示，中方在核心利益上不会有任何妥协。 同时，崔天凯大使表示，中方会清楚地表达我们的立场，不会为了营造某种所谓的“氛围”在这些问题上做出妥协和让步。 崔大使表示，美方有什么问题要跟中方谈，尽管可以面对面摊开来谈。国家之间总是有一些问题需要沟通，该和哪个国家谈就和哪个国家谈，该谈什么问题就谈什么问题， 崔天凯大使还表示，这次面对面的进行高级别的战略对话是拜登政府就职以来这个级别的官员的第一次沟通，他认为双方对这次对话是相当重视的，这几天做了很多准备，当然并不指望一次谈话能解决中美之间的所有问题，所以也没有对这次对话有过高的期待或者说幻想，希望这次中美高层战略对话能够成为一个开端。双方能够开启一个坦诚、建设性、理性对话和沟通的过程。如果能做到这一点，那么今次的对话就是成功的。简而言之，希望双方带着诚意而来，带着更好的相互了解离开。 图/全球连线
【参加中美高层战略对话的中国代表团抵达阿拉斯加安克雷奇】 美国新闻中心 3/18/2021 阿拉斯加安克雷奇当地时间18日凌晨，应美方邀请，由中共中央政治局委员、中央外事工作委员会办公室主任杨洁篪，国务委员兼外长王毅率领的中国代表团及其随行人员抵达美国阿拉斯加州安克雷奇，参加中美高层战略对话。 根据双方商定，此次高层战略对话将于当地时间18、19日两天举行。美方参加对话的为美国国务卿布林肯和总统国家安全事务助理沙利文。 图/全球连线
【中美高层战略对话即将举行 中方团队已到达 新加坡总理呼吁双方多领域多层次对话 修复关系】 美国新闻中心 3/18/2021 3月18日，美国阿拉斯加州安克雷奇的气氛略显紧张，中美双方的先期团队已经开始在当地进行紧张的准备。 3月18日至19日，中共中央政治局委员、中央外事工作委员会办公室主任杨洁篪、国务委员兼外长王毅将同美国国务卿布林肯、总统国家安全事务助理沙利文将在这里举行中美高层战略对话，这也是拜登政府上台后两国高级别官员之间的首次面对面接触。 中国驻美大使崔天凯已经抵达安克雷奇并接受访问，在阐述中方对这次面谈对话的期待时，崔天凯表示：“我希望这能够成为一个开端。双方能够开启一个坦诚、建设性、理性对话和沟通的过程。如能做到这一点，我认为这次对话就是成功的。简而言之，我希望双方带着诚意而来，带着更好的相互了解离开。” 一次不同以往的“2+2” 就在这几天，美国拜登政府刚刚推出了1.9万亿美元强刺激经济方案，旨在刺激内需，提振美国国内经济发展。随之而来的是还有数万亿的大基建项目，而在同一时刻，中方也开启全面实施“十四五”规划的征程，新华社3月13日公布了“十四五”规划和2035年远景目标纲要全文。 对于双边关系来到十字路口的中美两国，在此时此刻举行的高层战略对话，其重要意义非比寻常。 此次对话采取的是“2+2”的形式，中方和美方各由两位外交领域的高官领衔。外交部发言人赵立坚17日表示，举行中美高层战略对话系美方提议，“2+2”的形式也是美方提议的，而中方赞同美方这一提议，应邀赴约，这体现了我们对重启中美对话交往、改善和发展中美关系的善意和诚意。 通常意义上，“2+2”指的是外事部门与国防部门负责人联席出席的会谈，美国近日刚同日本举行类似会谈。然而此次的中美“2+2”不同以往。 事实上，从形式与参与人员上，都凸显了中美双方对于此次对话的重视程度。崔天凯大使介绍道，“我在北京的同事们为这次对话做了很多准备，包括议题准备，也包括防疫方面的准备，北京的代表团都采取了最全面、最严格的防疫措施，包括接种疫苗、进行各种检测，付出了很多努力。” 这次中方团队除了杨洁篪、王毅、崔天凯等人之外，外交部副部长谢锋等中方具体负责中美关系的官员也将悉数到达安克雷奇。 美方除了布林肯、沙利文之外，美国务院负责东亚与太平洋事务的代理助理国务卿金成、白宫国安会亚洲政策主管坎贝尔、国安会中国事务主任罗森伯格或将出现在对话现场。 美国传统意义上所说的“2+2”会谈是国务卿加国防部长的联席会谈，这次最大的一个变化就是总统国家安全事务助理沙利文的出现，一向身居幕后的国家安全顾问冲到了外交前线。 通常意义上国安顾问扮演的是“政策协调者”的角色，沙利文的出现一方面说明他和拜登关系很好，能够取得总统的信任；另一方面说明他本人对于中国事务非常关注。 今年43岁的沙利文是美国近60年来最年轻的总统国家安全事务助理，在希拉里担任国务卿期间，沙利文随行访问了超过一百个国家，在伊核协议磋商中扮演关键角色。...
【中美峰會在即 全球矚目焦點：安克雷奇在哪以及涉及哪些話題 新疆 香港都不是主談題目】 美國新聞中心整理3/14/2021 中美高層會晤，有哪些看點？ 看點一：安克雷奇在哪裡？ 安克雷奇位於美國阿拉斯加州中南部，是阿拉斯加州最大的城市，也是一些美國到亞洲航班的中轉站。2017年這座城市的人口為40萬人，超過全州人口的54%，是除了紐約市以外，全美另外一個人口超過了所在州總人口40%以上的城市。 安克雷奇交通便利，是阿拉斯加州的重要港口，超過95%的貨物從這裡進入阿拉斯加州，也是安克雷奇鐵路的匯集地。 此外，安克雷奇位於北極圈航空線路的中心，連接亞洲、北歐及北美的航線。安克雷奇國際機場是全球排名第五的貨運機場。 安克雷奇屬於亞寒帶氣候，冬季漫長而夏季短暫，旅遊資源豐富，從安克雷奇向南到西沃德的公路沿海岸線修建，被評為世界上風景最美的公路之一。 看點二：為什麼是安克雷奇？ 為什麼選擇安克雷奇作為會晤地點，同樣值得關注。分析認為，這其中既有歷史淵源也有現實考量。 就現實層面而言，首先從地理位置上考慮，阿拉斯加州位於北美大陸西北端，不與美國本土相連，安克雷奇與北京和華盛頓的距離相當。其次在新冠肺炎全球大流行的背景下，阿拉斯加州屬於全美疫情控制較好的州。據《紐約時報》報道，阿拉斯加州16%的人口已經完成了疫苗接種，這一比例居全美之首。在阿拉斯加州部分地區，老年人群體的疫苗接種率已達90%。 就對華往來而言，安克雷奇與中國頗有淵源。從國家層面來看，2017年4月，中國國家主席習近平在中美元首會晤後回國途中在安克雷奇作技術經停，會見了時任阿拉斯加州州長沃克。習近平在會見中指出，「地方合作是中美關係中最具活力的組成部分之一。阿拉斯加州和安克雷奇市是中美關係發展歷程的參與者和見證者。」 從地方交流來看，中國黑龍江省省會哈爾濱與安克雷奇是友好城市。哈爾濱在地理上是中國大陸飛北美距離最近的大城市，距離安克雷奇市5500公里，兩座城市有著30多年的友好交往歷史。此外，阿拉斯加也是當年中美開通直航時，因飛行技術限制中途必須經停加油的一站，就中美交流而言，意義特殊。 看點三：會晤將涉及哪些議題？ 對於此次會晤中將會涉及哪些議題，中美雙方都作出了表述。白宮發言人普薩基11日在記者會上表示，此次在安克雷奇舉行的對話，美方將提到香港、新疆、經濟等方面的挑戰和關切、新冠疫情透明度等議題；雙方也會討論有合作機會的領域。中國外交部發言人趙立堅12日也在記者會上強調，此次對話的具體議題有待雙方商定，希望雙方能夠就共同關心的問題坦誠對話，中方也將在此次對話中表明立場。雙方應該準確把握彼此政策意圖，增進相互瞭解，管控分歧問題，推動中美關係重回正軌。 作為拜登政府任內中美高層首次會面對話，結合中美關係的現狀，在當前時間點上，此次討論的議題或更具有開放性，而這場對話也為雙方闡明立場，表達關切提供了可能。 看點四：對中美關係影響幾何？...
【美國國務院發言人：中美存在合作可能 願和北京對話】 美國新聞中心3/13/2021 美國國務院發言人普賴斯在布林肯宣佈邀請中方見面會談後召開新聞發佈會並在會上表示，中美之間的關係是多方面的，雖然有競爭，但也存在著合作的可能性。白宮願意和北京建立合作關係。
【「完善香港選舉制度的決定」全票通過：共9條，自公佈之日起施行】 3/11/2021 【美國新聞中心訊】北京時間3月11日消息，當日下午，十三屆全國人大四次會議以高票表決通過《全國人民代表大會關於完善香港特別行政區選舉制度的決定》。 決定通過時，人民大會堂會場內響起經久不息的熱烈掌聲。這是繼制定實施《中華人民共和國香港特別行政區維護國家安全法》後，國家完善香港特別行政區法律和政治體制的又一重大舉措。 該決定指出，十三屆全國人大四次會議審議了全國人民代表大會常務委員會關於提請審議《全國人民代表大會關於完善香港特別行政區選舉制度的決定（草案）》的議案。會議認為，香港回歸祖國後，重新納入國家治理體系，《中華人民共和國憲法》和《中華人民共和國香港特別行政區基本法》共同構成香港特別行政區的憲制基礎。香港特別行政區實行的選舉制度，包括行政長官和立法會的產生辦法，是香港特別行政區政治體制的重要組成部分，應當符合「一國兩制」方針，符合香港特別行政區實際情況，確保愛國愛港者治港，有利於維護國家主權、安全、發展利益，保持香港長期繁榮穩定。為完善香港特別行政區選舉制度，發展適合香港實際情況的民主制度，根據憲法第三十一條和第六十二條第二項、第十四項、第十六項的規定，以及香港基本法、香港國安法的有關規定，全國人民代表大會作出決定。 該決定共9條。 決定明確，完善香港特別行政區選舉制度，必須全面準確貫徹落實「一國兩制」、「港人治港」、高度自治的方針，維護憲法和香港基本法確定的香港特別行政區憲制秩序，確保以愛國者為主體的「港人治港」，切實提高香港特別行政區治理效能，保障香港特別行政區永久性居民的選舉權和被選舉權。 決定規定，香港特別行政區設立一個具有廣泛代表性、符合香港特別行政區實際情況、體現社會整體利益的選舉委員會。選舉委員會負責選舉行政長官候任人、立法會部分議員，以及提名行政長官候選人、立法會議員候選人等事宜。選舉委員會由工商、金融界，專業界，基層、勞工和宗教等界，立法會議員、地區組織代表等界，香港特別行政區全國人大代表、香港特別行政區全國政協委員和有關全國性團體香港成員的代表界等五個界別共1500名委員組成。 決定規定，香港特別行政區行政長官由選舉委員會選出，由中央人民政府任命。行政長官候選人須獲得選舉委員會不少於188名委員聯合提名，且上述五個界別中每個界別參與提名的委員不少於15名。選舉委員會以一人一票無記名投票選出行政長官候任人，行政長官候任人須獲得選舉委員會全體委員過半數支持。 決定規定，香港特別行政區立法會議員每屆90人，通過選舉委員會選舉、功能團體選舉、分區直接選舉三種方式分別選舉產生。 決定規定，設立香港特別行政區候選人資格審查委員會，負責審查並確認選舉委員會委員候選人、行政長官候選人和立法會議員候選人的資格。香港特別行政區應當健全和完善有關資格審查制度機制，確保候選人資格符合香港基本法、香港國安法、全國人大會常委會關於香港基本法第一百零四條的解釋和關於香港特別行政區立法會議員資格問題的決定以及香港特別行政區本地有關法律的規定。 決定授權全國人民代表大會常務委員會根據本決定修改香港基本法附件一《香港特別行政區行政長官的產生辦法》和附件二《香港特別行政區立法會的產生辦法和表決程序》。 決定規定，香港特別行政區應當依照本決定和全國人大常委會修改後的香港基本法附件一和附件二，修改香港特別行政區本地有關法律，依法組織、規管相關選舉活動。 決定規定，香港特別行政區行政長官應當就香港特別行政區選舉制度安排和選舉組織等有關重要情況，及時向中央人民政府提交報告。 決定自公佈之日起施行。 圖/新華網
【中國經濟增速可達8%？李克強回應6%經濟增長預期目標不低 要走得穩】 美國新聞中心 3/11/2021 【美國新聞中心北京訊】北京時間3月11日下午4點，十三屆全國人大四次會議閉幕後，國務院總理李克強在人民大會堂三樓金色大廳出席記者會並回答中外記者提問。 日本經濟新聞記者：您在政府工作報告中提出2021年的國內生產總值增長目標為6%以上，目前很多國際機構都認為中國2021年的經濟增長有可能達到8%左右。在「十四五」開局之年，除了固定資產投資規模加大，還存在著由於世界性的資金過剩導致房地產投資過熱的風險，現在中國政府採取了寬松的財政和貨幣政策。 請問總理，在這樣的情況下今年是否存在宏觀政策轉為偏緊的可能性？據日本經濟研究中心預測，中國的經濟規模將於2028年超過美國，對此您有何看法？ 李克強：我注意到，我們提出6%以上的經濟增長預期目標，確實引起了多方面的關注，有不少分析。有的認為是積極的，也有認為低於預期。我們當然樂見經濟向好，但是我們也清醒地看到，今年是在恢復性增長的基礎上前行，有很多不可比的因素。而且世界經濟復蘇不確定性依然很大。 我們說6%以上，6%不低了，現在我們的經濟總量達到100萬億元，增長6%就是6萬億元，這要放到「十三五」之初，需要8%以上增速才能達到。而且我們說6%以上是開了口子的，實際過程中也可能會增長得更高一點。但是我們不是在定計劃，我們是引導預期，希望把預期引導到鞏固經濟恢復增長基礎，推動高質量發展，保持可持續性，尤其是和明年、後年的目標相銜接，不能造成大起大落，否則會擾亂市場的預期。 一時走得快不一定走得穩，只有走得穩才能走得有力。我們還是希望中國這樣一個巨大的經濟體，經濟能夠行穩致遠，保持長期向好。 去年面對罕見的巨大衝擊，我們及時果斷採取措施，但也保持定力，沒有搞「大水漫灌」。我們新增財政資金規模2萬億元，絕大部分都是用於市場主體和民生急需，主要是減稅降費，保基本民生。而且採取了直達機制，就是把這些「救命錢」最快7天時間直達基層，來保證基層減稅降費、穩崗等財力，很快就見到效果。如果我們當時重點考慮上大項目、搞大產業，這不是不需要，但這要經過論證還要考慮市場需求，時間恐怕得200天以上，就不是僅僅一周時間了。錯過了時間，企業可能會大批倒閉。我記得去年在記者會上，也有記者提出中國政府採取的政策規模和力度是不是偏小了。 我們是把肥施到根子上，政策打到點子上，所以起效快、有作用。現在看，這個規模、力度是合理的，準備的儲備政策後來也沒有用。 圖/新華網
【中國外交部發言人趙立堅就美國務卿布林肯有關表態答記者問】 美國新聞中心 3/11/2021 美國新任國務卿布林肯、總統國家安全事務助理沙利文將同中共中央政治局委員、中央外事工作委員會辦公室主任楊潔篪、國務委員兼外長王毅於3月18日至19日在安克雷奇舉行中美高層戰略對話。 當天的外交部例行記者會趙立堅答記者問有關此次高層級會面的詳情。 記者問：3月10日，美國務卿布林肯在國會眾議院外委會聽證時對中美即將舉行的高層戰略對話談了他的一些看法。請問中方對此有何評論？ 趙答：應美方邀請，中美將於近期舉行高層戰略對話。中方對中美關係的立場是明確的。我們要求美方客觀、理性看待中國和中美關係，摒棄冷戰、零和思維，尊重中方的主權、安全、發展利益，停止干涉中國內政，按照兩國元首通話精神，聚焦合作、管控分歧，推動中美關係重回健康穩定發展的正確軌道。
【中國駐德國使館疑遭縱火 德警方逮捕一名嫌疑人】 美國新聞中心 3/10/2021 德國柏林消息，中國駐德國使館於當地時間週三疑遭縱火，德國警方已逮捕一名嫌疑人。 據法新社報道稱，柏林警方沒有具體說明哪家大使館被襲擊，但中國是唯一在Brückenstraße大街上設有大使館的國家。德國警方表示，目前已經逮捕一名男子，原因是當日凌晨發生的這起「明顯針對中國駐德大使館的企圖縱火案」。 柏林警方沒有提供嫌疑人的任何信息，也沒有提供該嫌疑人作案動機，但表示德國刑事調查人員已接手此案，並已通知大使館。 柏林警方在一份聲明中稱：「今天上午警方逮捕了一名男子，他涉嫌向位於Brückenstraße大街的一個大使館投擲了幾個燃燒裝置。」 警方表示，嫌疑人據稱在週三早上6點將燃燒裝置扔到大使館場地的牆上，隨後使館工作人員用滅火器將火撲滅，沒有人員傷亡。 圖/維基圖片